Häufige Fragen

DS2 steht für „Digital Speech Standard Pro“. Es ist das Aufnahmeformat der Diktiergeräte von Olympus. Die Sprache ist darin mit dem Verfahren G.723.1 kodiert, mit 8 kHz in Mono und etwa 6 kbit/s. Dieses Format ist auf lange Aufnahmezeiten und kleine Dateien ausgelegt, nicht auf Kompatibilität — deshalb lässt es sich mit gewöhnlichen Abspielprogrammen meist nicht öffnen.

Ohne die Software des Geräteherstellers gar nicht. Windows Media Player, iTunes, VLC in der Standardeinstellung und die üblichen Schreibprogramme kennen das Format nicht. Der praktikable Weg ist, die Aufnahme in ein verbreitetes Format umzuwandeln — mit diesem Dienst etwa in MP3 — und sie anschließend mit jedem beliebigen Abspielprogramm zu öffnen.

Ja. Das ältere Format DSS mit der Kodierung DSS SP (11,025 kHz, Mono) wird ebenso verarbeitet. Auf die Dateiendung kommt es dabei nicht an: Jede Datei wird angenommen und als Diktataufnahme eingelesen. Ob das gelingt, zeigt sich bei der Umwandlung.

Zur Auswahl stehen fünf Formate:

• MP3 — 64 kbit/s. Die richtige Wahl, wenn die Aufnahme einfach abspielbar sein soll.
• WAV — unkomprimiert, 16 Bit. Üblich als Eingabe für Schreibprogramme und Spracherkennung.
• M4A — AAC mit 64 kbit/s, auf Apple-Geräten unmittelbar abspielbar.
• OGG — Vorbis mit variabler Bitrate, ein freies Format.
• FLAC — verlustfrei, zur Archivierung.

Sie zahlen kein Geld. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und es wird keine Software installiert.

Der Dienst finanziert sich stattdessen über die hochgeladenen Aufnahmen: Sie erhalten die umgewandelte Datei, der Betreiber erhält die Aufnahme und verwendet sie weiter — siehe §§ 3 und 5 der Nutzungsbedingungen.

Weil eine Umwandlung keine Informationen hinzufügen kann, die in der Aufnahme nicht enthalten sind. Ein Diktiergerät nimmt Sprache schmalbandig auf; was dabei verloren geht, ist endgültig verloren. Der Konverter behält deshalb die ursprüngliche Abtastrate bei und rechnet sie nicht künstlich hoch. Eine höhere Abtastrate würde die Datei allein größer machen. Auch FLAC ist zwar verlustfrei gegenüber der bereits dekodierten Aufnahme, stellt aber die ursprüngliche Sprachqualität nicht wieder her.

Höchstens 95 MB je Datei. DS2 belegt rund 3 MB je Stunde, das entspricht also etwa 30 Stunden Aufnahme — von üblichen Diktaten nicht annähernd erreicht. Größere Dateien werden abgewiesen.

Nein. Es wird eine Datei je Vorgang verarbeitet. Für mehrere Aufnahmen wiederholen Sie den Vorgang; jede Umwandlung wird einzeln heruntergeladen.

Die umgewandelte Datei wird Ihnen unmittelbar zum Herunterladen ausgegeben und anschließend vom Server entfernt. Es entsteht keine Adresse, unter der sie später erneut abrufbar wäre. Bewahren Sie den Download deshalb auf — für eine weitere Kopie müssten Sie die Umwandlung wiederholen.

Die von Ihnen hochgeladene Aufnahme bleibt dagegen dauerhaft gespeichert. Sie wird ausgewertet und an Dritte übermittelt, unter anderem zum Training von Systemen der künstlichen Intelligenz. Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung.

Die umgewandelte Datei wird ausschließlich an den Browser ausgeliefert, der die Umwandlung angestoßen hat, und danach vom Server entfernt. Es gibt keine Übersicht, keine Suchfunktion und keine dauerhafte Adresse.

Auf die hochgeladene Aufnahme greifen dagegen der Betreiber und die Dritten zu, an die sie übermittelt wird. Sie bleibt dauerhaft gespeichert.

Solange der Download läuft, ist die umgewandelte Datei über eine zufällige, nicht erratbare Adresse erreichbar. Diese Adresse verliert ihre Gültigkeit, sobald die Datei vollständig übertragen wurde.

Nach der Umwandlung erscheint auf der Seite die Schaltfläche „Erneut herunterladen“. Sie funktioniert, solange die Datei nicht vollständig übertragen wurde — etwa wenn Ihr Browser den Download unterdrückt oder die Verbindung abgebrochen ist. War der Download bereits vollständig, ist die Datei entfernt und Sie müssen die Umwandlung wiederholen.

Das können nur Sie beurteilen — und Sie sollten dabei berücksichtigen, dass die hochgeladene Aufnahme hier dauerhaft gespeichert, ausgewertet und an Dritte übermittelt wird. Solche Diktate enthalten regelmäßig personenbezogene Daten, häufig auch Gesundheitsdaten im Sinne des Art. 9 DSGVO. Für deren Übermittlung an einen Dritten benötigen Sie eine Rechtsgrundlage; berufsrechtliche Schweigepflichten nach § 203 StGB können hinzukommen.

Wenn Sie den Dienst beruflich für fremde Daten einsetzen, ist regelmäßig ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO erforderlich. Wenden Sie sich dazu an die im Impressum genannte Stelle.

Ihr Surfverhalten wird nicht ausgewertet: Die Website setzt keine Cookies, bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein und lädt keine Inhalte von fremden Servern nach. Auch die Schriftarten werden von diesem Server ausgeliefert, nicht von Google. Deshalb gibt es hier kein Cookie-Banner.

Der Inhalt Ihrer Aufnahme wird dagegen ausgewertet und an Dritte übermittelt. Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung.

Nein. Die Datei wird im Browser eingelesen und übertragen; dafür ist JavaScript erforderlich. Die Informationsseiten — Häufige Fragen, Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und Impressum — sind auch ohne JavaScript vollständig lesbar.

Jede Datei wird zunächst angenommen. Ob sie sich verarbeiten lässt, entscheidet sich erst bei der Umwandlung. Die häufigsten Ursachen für einen Fehlschlag:

• Die Datei ist keine Diktataufnahme. Eingelesen werden kann nur Tonmaterial im Format DS2 oder DSS. Eine MP3- oder WAV-Datei wird zwar angenommen, lässt sich hier aber nicht umwandeln.
• Die Aufnahme ist unvollständig. Wird eine Übertragung vom Diktiergerät abgebrochen, fehlen Daten, und die Aufnahme lässt sich nicht dekodieren.
• Die Datei überschreitet 95 MB.

Die Meldung unterhalb des Auswahlfelds nennt den Grund im Einzelfall.